martes, 14 de octubre de 2008

BILLIE HOLIDAY EN 200 PALABRAS


Un día la gata, tras una incursión temeraria por los tejados del barrio, se recoge de nuevo en mi regazo, y cuenta, remolona, lo que de noche allí ha acaecido. Chamuscada y con trasquilones, dichosa al fin y al cabo, maúlla mal de amores la gata consentida, que de nuevo se dejó dar caza por el gatazo naranja que la abandona luego a la intemperie, tiritando y sin saber que otros felinos por ella, ay, suspiran. Sus ojos tristes son insondables, pero zalamera se restriega en mi pierna: quiere reponerse para salir de nuevo, pimpante, allí donde se va a mudar enseguida, lejos para siempre de nosotros, donde apurará las espinas de pescado que ya serán su único alimento -y es que ella es feliz así, como en la canción, de cualquier manera-. Será porque quiere, ya que aquí tiene siempre cobijo. La gata encelada ha razonado sus motivos, que son sólo del sentimiento, y se ha dejado acariciar la barbilla y las almohadillas traseras -que están aún mojadas-, mientras se atusa los bigotes. Pero al mirarme he leído ya su despedida; después su rabo negro se esfuma por la gatera, y yo me retiro a llorar a un rincón.

LOVER MAN / BILLIE HOLIDAY
I don't know why but I'm feeling so sad
I long to try something I've never had
Never had no kissin'
Oh, what I've been missin'
Lover man, oh, where can you be?

The night is cold and I'm so all alone
I'd give my soul just to call you my own
Got a moon above me
But no one to love me
Lover man, oh, where can you be?

I've heard it said
That the thrill of romance
Can be like a heavenly dream
I go to bed with a prayer
That you'll make love to me
Strange as it seems



Someday we'll meet
And you'll dry all my tears
Then whisper sweet
Little things in my ears
Hugging and a-kissing
Oh, what we've been missing
Lover man, oh, where can you be?

I've heard it said
That the thrill of romance
Can be like a heavenly dream
I go to bed with a prayer
That you'll make love to me
Strange as it seems

Someday we'll meet
And you'll dry all my tears
Then whisper sweet
Little things in my ears
A-hugging and a-kissing
Oh, what we've been missing
Lover man, where can you be?



LA CHICA 200

(Celebramos las 200 entradas de Tiburones en Korador, tu blog amigo, con la cantante más maravillosa de todos los tiempos, Eleanora Fagan Gough (Philadelphia, 7 de abril de 1915 - Nueva York, 17 de julio de 1959), Billie Holiday, leyenda estadounidense del jazz. Todo lo que hizo es adorable, aunque hay una canción que para mí condensa toda su esencia: Crazy he calls me, que dejo para otro día).

A José Ángel

13 comentarios:

senses or nonsenses dijo...

...felicidades...
billie era la más grande. aunque me sale decir lo mismo cuando escucho a ella fitzgerald.
precioso el post, y una delicia escuchar a billie en el silencio de la noche.

un abrazo.

Capri c'est fini dijo...

Felicidades por las 200 entradas!!! y es una buena opción festejarlo con Billie, transmutada en gata esquiva o en diva de las de antes. Sigue así, amigo. Besos.

El Deme dijo...

Billie es maravillosa, la voz, creo que tuvo una vida muy triste, en fin, las divas siempre han sido mujeres raras, eso las acerca al mito.

@ELBLOGDERIPLEY dijo...

¡Qué cancionzaca más bonita! Muy bonita y evocadora...La he escuchado varias veces, pero me da que la baila también Julianne Moore con Dennis Haysbert en "Far from Heaven" en un bar...
¡Felicidades por las doscientas entradas, guapo! ¡Y que vengan muchas más!
Besotes.

HAL 9000 dijo...

¡Oh! ¡No sé (bueno, sabía) quién es Billie Holiday!

¡Oh! ¡Doscientas entradotas! En horabuena Justo.


¿Hay una peli con título relacionado con 200?, así como "300" o "Los 400 golpes" Digo, para celebrar cinematográficamente.

¿"2001 podría contar? ¡Jaja!


Cálidos saludos desde está también muy cálida tierra.

pe-jota dijo...

Felicidades !!!!!, y desde luego no podías haber elegido mejor manera para celebrarlo.

valnouveau dijo...

hola Jose, gracias por tus comentarios. tu blog está muy padre a propósito de música te recomiendo Pink Martini no se por que me recordó Billie a ese grupo, si los conoces?
Saludos!

El Deme dijo...

Justo, en mi blog he puesto una foto mía copiada de la idea de una tuya, ya sabes que a los dos nos fijamos en las mismas cosas, la primera grande de las de abajo, ok?
Cosas de la Gran Vía.
Perdón por robarte la idea.

Justo dijo...

Jaja, claro, ésa es tambien nuestra Gran Vía, Deme. Me encantó tu reportaje, ya te lo dije.

Un beso a todos -especialmente hoy a Valnouveau, bienvenida-.

Adriàn Mariscal dijo...

Justo, agradezco tu comentario a mi blog. Un verdadero gusto!

Yo tambièn espero seguir pasando por aquì.

Abrazos!

combatientes70 dijo...

Que grande es Billie, tan grande como tu blog que es todo un placer leer y que vengan 200 y 200 más... esto es sólo el principio...

Strawberry Roan dijo...

¡Felicidades por tus 200 entradas! Espero que sean muchas más y que todos nosotros sigamos disfrutándolas. Billie es lo más!!!

Un abrazo

Justo dijo...

Hey, bienvenidos, Adrián, Strawberry... Billie forever.